Termos de Uso

Taticamp · Vigente desde 23 de outubro de 2026 · Versão 1

Pontos principais — leia antes de comprar.

Idade mínima: 13 anos. De 13 a 17 anos, só com autorização do responsável, inclusive para compras.
O dinheiro do jogo é fictício: não se compra com dinheiro real, não vale dinheiro e não pode ser sacado.
O que se compra com dinheiro real são créditos de temporada para uma liga. Eles pertencem à liga, não a quem comprou, e cada um é gasto quando uma nova temporada começa.
Arrependimento: créditos ainda não gastos podem ser devolvidos em até 7 dias da compra. Crédito já gasto em uma temporada foi consumido e não é reembolsável, salvo defeito ou quando a lei garantir.
Podemos aplicar advertência, suspensão ou encerramento de conta por violação destas regras, sempre com aviso, motivo e direito de contestar.
Nada nestes termos limita os seus direitos de consumidor.

1. Quem somos e aceitação

O Taticamp é um jogo online de gerenciamento de futebol fornecido por Hugo North, pessoa física residente no Brasil, sob a marca Testersons (“nós”). Contato e atendimento: taticamp.contact-us@testersons.dev. Confirmamos o recebimento das mensagens e respondemos em até 5 dias.

Estes Termos de Uso são um contrato entre você e nós. Ao criar uma conta, entrar ou jogar, você declara que leu e aceita estes termos e a Política de Privacidade. Se não concordar, não use o Taticamp. Você pode salvar ou imprimir esta página a qualquer momento.

2. Idade e classificação indicativa

Você precisa ter 13 anos ou mais para usar o Taticamp. Se tiver entre 13 e 17 anos, precisa da autorização do seu pai, mãe ou responsável legal, que aceita estes termos em seu nome e responde pelo uso da conta, inclusive pelas compras. Menores de 13 anos não podem usar o jogo; se soubermos de uma conta assim, ela será excluída.

Classificação indicativa: Livre (L), conforme a classificação atribuída nas lojas de aplicativos. O jogo contém compras digitais e permite ver nomes criados por outros jogadores. Não há chat, apostas, publicidade ou caixas de recompensa aleatória (“loot boxes”).

3. Sua conta

Você pode criar uma conta com e-mail e senha ou entrar com Google, Apple ou Google Play Games. A conta é pessoal: não a compartilhe, venda ou transfira.
Use informações verdadeiras e mantenha sua senha em segredo. Você responde pelo que é feito com a sua conta; se suspeitar de uso indevido, troque a senha e nos avise.
Cada pessoa pode dirigir um clube por liga. Criar contas extras para obter vantagem (por exemplo, combinar transferências entre clubes seus) não é permitido.
Seu nome de técnico e os nomes que você cria ficam visíveis a outros jogadores.

4. Como o jogo funciona

Todos os clubes, jogadores, competições e patrocinadores do Taticamp são fictícios. O jogo não tem relação com clubes, ligas ou atletas reais.
As partidas são simuladas pelos nossos servidores, lance a lance, nos horários de cada liga. O resultado depende do elenco, da tática e de fatores aleatórios do motor de jogo; não garantimos resultados.
Ligas. Você entra numa liga pelo código de convite. Quem cria a liga a administra: inicia temporadas, define horários e regras, pode pausar, convidar, remover membros e arquivar a liga, e pode passar a administração a outro membro. Um membro removido tem o clube assumido pelo computador.
Pelas regras do jogo, um clube pode passar a ser dirigido pelo computador (por exemplo, quando a popularidade do técnico chega a zero) ou ser dissolvido (último colocado da última divisão). Você continua na liga e pode voltar a dirigir um clube quando a liga permitir.
Liga solo offline. Fica só no seu aparelho; não temos cópia. Desinstalar o app ou apagar os dados dele apaga as ligas solo, e elas não podem ser recuperadas.

5. Licença e propriedade intelectual

Concedemos a você uma licença pessoal, não exclusiva, intransferível e revogável nos termos da seção 12, para usar o Taticamp para entretenimento pessoal, não comercial. O jogo, o código, o motor de simulação, as artes, os nomes e as marcas Taticamp e Testersons são nossos ou licenciados a nós. Você não pode copiar, modificar, revender, fazer engenharia reversa do jogo para obter vantagem ou criar serviços derivados dele, exceto quando a lei expressamente permitir.

6. Dinheiro do jogo

O dinheiro, os salários, os prêmios, os empréstimos e os valores de transferência dentro do Taticamp são fictícios. Eles não podem ser comprados com dinheiro real, não têm valor fora do jogo, não podem ser sacados, trocados por dinheiro ou bens, nem vendidos a outras pessoas. Podemos ajustar a economia do jogo (preços, salários, prêmios) para mantê-lo equilibrado. Vender ou comprar contas, clubes, jogadores ou dinheiro do jogo por dinheiro real, fora do jogo, é proibido.

7. Créditos de temporada

O que são. Uma liga online roda por temporadas. Cada crédito de temporada mantém uma liga funcionando por uma temporada inteira (campeonato e copa). Ligas novas começam com temporadas gratuitas; depois, qualquer membro com clube na liga pode comprar mais.
Para quem. O crédito é da liga, não de quem comprou: beneficia todos os membros, não pode ser transferido para outra liga ou pessoa e continua na liga se o comprador sair, for removido ou excluir a conta. Os membros da liga veem quem comprou, quanto e quando.
Quando é gasto. Um crédito é gasto no momento em que uma nova temporada da liga começa. Enquanto não é gasto, ele não expira. Se a liga ficar sem créditos, a temporada em andamento vai até o fim e a liga pausa até ter créditos de novo.
Preço e pagamento. O preço é o mostrado pela loja (Google Play ou App Store) no momento da compra, com os impostos que a loja aplicar. O pagamento — cartão, Pix ou outro meio — é feito e processado pela loja. A versão web não vende créditos.
Pagamento pendente. Se o pagamento ficar pendente (por exemplo, um Pix ainda não pago), a compra só é concluída quando a loja o confirmar. Uma compra paga cujos créditos não forem entregues é estornada automaticamente pela loja em até 3 dias; se isso acontecer, ou se notar qualquer falha na entrega, fale conosco.
Liga arquivada ou fim do serviço. Se a liga for arquivada pelo administrador ou se encerrarmos o Taticamp com créditos ainda não gastos, quem os comprou pode pedir o reembolso proporcional desses créditos.
Comprar créditos não dá nenhuma vantagem esportiva: não melhora jogadores, finanças ou resultados.

8. Arrependimento e reembolsos

Direito de arrependimento (art. 49 do Código de Defesa do Consumidor). Você pode desistir de uma compra em até 7 dias contados da compra, com reembolso integral, desde que os créditos ainda não tenham sido gastos em uma temporada. Ao desistir, os créditos correspondentes são retirados da liga.
Crédito já gasto (a temporada começou) foi consumido e não é reembolsável, salvo se a temporada não puder ser jogada por falha nossa ou em outros casos garantidos pela lei.
Cobrança em duplicidade, compra não entregue ou erro técnico: sempre reembolsamos.
Como pedir: pela própria loja — no Google Play (play.google.com › Histórico de pedidos › Solicitar reembolso; reembolso automático costuma ser possível nas primeiras 48 horas) ou na Apple (reportaproblem.apple.com) — ou escrevendo para taticamp.contact-us@testersons.dev com a data, o produto e o número do pedido. Confirmamos o recebimento e respondemos em até 5 dias. O valor volta pelo mesmo meio de pagamento, pela loja.
Contestação indevida. Se uma compra for estornada (reembolso, contestação no cartão ou cancelamento pela loja), podemos retirar da liga os créditos correspondentes. Contestar compras legítimas já entregues e usadas para obter os créditos de graça é considerado fraude.

9. Compras por menores

Menores de 18 anos só podem comprar com a autorização do responsável. Recomendamos que os responsáveis usem os controles parentais das lojas — Google Family Link e a “Compra Solicitada” da Apple — que exigem aprovação antes de cada compra. Se uma compra foi feita por um menor sem autorização, o responsável pode pedir o reembolso pela loja ou por nós, pelo e-mail de contato.

10. Regras de conduta

Ao usar o Taticamp, você concorda em não:

usar trapaças, programas de automação (bots), scripts ou ferramentas que interfiram no jogo ou deem vantagem;
explorar falhas (bugs) para obter vantagem, em vez de relatá-las — relate pelo app em Configurações › Relatar um problema;
combinar com outros jogadores ou usar várias contas para manipular o mercado de transferências, resultados ou a economia de uma liga;
vender, comprar, emprestar ou compartilhar contas, clubes, jogadores ou dinheiro do jogo por dinheiro real ou fora do jogo;
criar nomes ou conteúdo ofensivo, discriminatório, de ódio, sexual, violento, ilegal, que se passe por outra pessoa ou que viole direitos de terceiros;
atacar, sobrecarregar, invadir ou tentar acessar partes do serviço ou contas que não são suas;
usar o jogo de forma que viole a lei ou os direitos de outras pessoas.

11. Nomes e conteúdo que você cria

Os nomes que você dá (técnico, clube, estádio, apelidos de jogadores, liga), seu escudo e uniforme são exibidos a outros jogadores. Você nos autoriza, de graça e enquanto eles estiverem no jogo, a armazená-los e exibi-los dentro do Taticamp. Você garante que tem direito de usá-los. Podemos renomear ou remover conteúdo que viole estes termos ou a lei.

Denúncias. Para denunciar um nome ou conteúdo ofensivo ou ilegal, ou qualquer conteúdo que viole direitos de crianças e adolescentes, escreva para taticamp.contact-us@testersons.dev, dizendo a liga e o que foi visto. Analisamos toda denúncia. Denúncias falsas ou feitas de má-fé são uma violação destes termos.

12. Medidas, sanções e contestação

Se você violar estes termos, podemos, de forma proporcional à gravidade e à repetição: (a) advertir; (b) renomear ou remover conteúdo; (c) desfazer os efeitos da violação no jogo (por exemplo, uma transferência manipulada); (d) suspender a conta temporariamente; ou (e) encerrar a conta, em casos graves ou repetidos, ou de fraude. Salvo quando for necessário agir imediatamente para proteger outros jogadores, o serviço ou cumprir a lei, avisaremos por e-mail ou no app a medida e o motivo. Você pode contestar qualquer medida em até 15 dias, pelo e-mail de contato; respondemos em até 15 dias, e revertemos a medida se ela tiver sido indevida. O encerramento por violação não dá direito a reembolso de créditos já gastos; créditos não gastos continuam na liga.

13. Encerramento da conta

Você pode parar de usar o Taticamp e excluir sua conta a qualquer momento, no app (Configurações › Excluir conta) ou em taticamp.com/delete-account. A exclusão é imediata e definitiva: seus clubes passam ao computador, as ligas que você administra passam a outro membro, e os créditos de temporada continuam na liga. Os detalhes sobre os dados estão na Política de Privacidade.

14. Disponibilidade e mudanças no jogo

Trabalhamos para manter o Taticamp no ar, mas ele pode ficar indisponível por manutenção, atualização ou falhas, nossas ou de terceiros (lojas, provedores, internet). Se o servidor reiniciar durante uma partida, ela pode recomeçar do início.
O jogo evolui: ajustamos o motor de simulação, o equilíbrio e a economia, e adicionamos ou mudamos funções. Algumas versões antigas do app podem precisar ser atualizadas para continuar funcionando.
Mudanças relevantes no que é vendido (por exemplo, no que um crédito de temporada oferece) serão avisadas com antecedência e não afetam créditos já comprados.
Se decidirmos encerrar o Taticamp, avisaremos com pelo menos 30 dias de antecedência e reembolsaremos os créditos de temporada não gastos.

15. Responsabilidade

Respondemos pelos serviços que prestamos nos termos do Código de Defesa do Consumidor. Não respondemos por danos causados exclusivamente por você ou por terceiros, por caso fortuito ou força maior, ou por falhas de serviços que não controlamos (lojas, provedores de internet, sistema do aparelho), nos limites permitidos pela lei. Nada nestes termos exclui ou limita direitos que a lei garante ao consumidor.

16. Lojas e serviços de terceiros

O download do app e as compras são feitos pelo Google Play ou pela App Store, e o login pode usar Google, Apple ou Play Games. Esses serviços têm termos e políticas próprios, que também se aplicam ao seu uso deles.

17. Usuários de iPhone e iPad

Se você baixou o Taticamp pela App Store: (a) estes termos são um acordo entre você e nós, não com a Apple, e nós — não a Apple — somos responsáveis pelo app e pelo seu conteúdo; (b) a licença da seção 5 vale para uso em produtos da Apple que você possui ou controla, conforme as Regras de Uso dos Termos de Serviço da App Store; (c) a Apple não tem obrigação de fornecer manutenção ou suporte ao app; (d) se o app não cumprir alguma garantia aplicável, você pode avisar a Apple, que poderá reembolsar o preço pago pelo app; fora isso, a Apple não tem outra obrigação de garantia; (e) a Apple não responde por reclamações sobre o app (de responsabilidade pelo produto, de descumprimento de lei ou de proteção ao consumidor); (f) em caso de alegação de que o app viola direitos de propriedade intelectual de terceiros, nós — não a Apple — somos responsáveis pela investigação e defesa; (g) você declara que não está em país sujeito a embargo dos EUA nem em lista de partes proibidas ou restritas do governo dos EUA; (h) dúvidas e reclamações sobre o app: Hugo North, Brasil, taticamp.contact-us@testersons.dev; (i) você deve cumprir os termos de terceiros aplicáveis ao usar o app; (j) a Apple e suas subsidiárias são terceiras beneficiárias destes termos e, ao aceitá-los, poderão exigi-los de você como beneficiárias.

18. Alterações destes termos

Podemos atualizar estes termos quando o jogo ou a lei mudarem. Mudanças relevantes serão avisadas no app ou por e-mail com pelo menos 15 dias de antecedência. Se não concordar, você pode excluir sua conta antes de elas valerem e pedir o reembolso de créditos que comprou e que ainda não foram gastos. Mudanças não alteram compras já feitas.

19. Lei aplicável e foro

Estes termos seguem as leis do Brasil. Eventuais disputas podem ser propostas no foro do seu domicílio. Antes, se quiser, fale conosco: a maioria dos problemas se resolve rápido. Você também pode recorrer ao Procon da sua cidade ou ao consumidor.gov.br. Se você mora fora do Brasil, continuam valendo as proteções obrigatórias ao consumidor do seu país.

20. Contato

Hugo North (Testersons) · taticamp.contact-us@testersons.dev · taticamp.com

Veja também a Política de Privacidade. Em caso de divergência entre as versões, prevalece o texto em português.

Terms of Service

Taticamp · Effective 23 October 2026 · Version 1 · This is a translation; the Portuguese text prevails.

Key points — read before you buy.

Minimum age: 13. Players aged 13 to 17 need a parent or guardian's permission, including for purchases.
In-game money is fictional: it cannot be bought with real money, has no cash value and cannot be withdrawn.
What you buy with real money is season credits for a league. They belong to the league, not to the buyer, and each one is spent when a new season starts.
Withdrawal: unspent credits can be returned within 7 days of purchase. A credit already spent on a season has been consumed and is not refundable, except for defects or where the law requires.
We may warn, suspend or close an account that breaks these rules — always with notice, a reason and the right to appeal.
Nothing in these terms limits your rights as a consumer.

1. Who we are and acceptance

Taticamp is an online football management game provided by Hugo North, an individual resident in Brazil, under the Testersons brand (“we”). Contact and support: taticamp.contact-us@testersons.dev. We acknowledge messages and reply within 5 days.

These Terms of Service are a contract between you and us. By creating an account, signing in or playing, you confirm that you have read and accept these terms and the Privacy Policy. If you do not agree, do not use Taticamp. You can save or print this page at any time.

2. Age and content rating

You must be 13 or older to use Taticamp. If you are 13 to 17, you need the permission of your parent or legal guardian, who accepts these terms on your behalf and is responsible for the account's use, including purchases. Children under 13 may not use the game; if we learn of such an account, it will be deleted.

Content rating (Brazil): Livre (L — all ages), as rated in the app stores. The game contains digital purchases and shows names created by other players. There is no chat, gambling, advertising or random reward boxes (“loot boxes”).

3. Your account

You can create an account with an email and password, or sign in with Google, Apple or Google Play Games. The account is personal: do not share, sell or transfer it.
Give true information and keep your password secret. You are responsible for what is done with your account; if you suspect misuse, change your password and tell us.
Each person may manage one club per league. Creating extra accounts for an advantage (for example, arranging transfers between your own clubs) is not allowed.
Your manager name and the names you create are visible to other players.

4. How the game works

All clubs, players, competitions and sponsors in Taticamp are fictional. The game is not connected with any real club, league or athlete.
Matches are simulated by our servers, move by move, at each league's scheduled times. Results depend on the squad, the tactics and random factors in the game engine; we do not guarantee results.
Leagues. You join a league with its invitation code. Whoever creates a league administers it: starts seasons, sets times and rules, can pause, invite, remove members and archive the league, and can hand the administration to another member. A removed member's club is taken over by the computer.
Under the game's rules, a club may be taken over by the computer (for example, when the manager's popularity reaches zero) or dissolved (bottom of the lowest division). You stay in the league and can manage a club again when the league allows it.
Offline solo league. It lives only on your device; we have no copy. Uninstalling the app or clearing its data deletes your solo leagues, and they cannot be recovered.

5. Licence and intellectual property

We grant you a personal, non-exclusive, non-transferable licence, revocable under section 12, to use Taticamp for personal, non-commercial entertainment. The game, its code, the simulation engine, the art, the names and the Taticamp and Testersons brands are ours or licensed to us. You may not copy, modify, resell, reverse-engineer the game for an advantage or build derivative services from it, except where the law expressly allows.

6. In-game money

The money, wages, prizes, loans and transfer fees in Taticamp are fictional. They cannot be bought with real money, have no value outside the game and cannot be withdrawn, exchanged for money or goods, or sold to anyone. We may adjust the game's economy (prices, wages, prizes) to keep it balanced. Selling or buying accounts, clubs, players or in-game money for real money, outside the game, is forbidden.

7. Season credits

What they are. An online league runs in seasons. Each season credit keeps a league running for one whole season (league and cup). New leagues start with free seasons; after that, any member with a club in the league can buy more.
Whose they are. A credit belongs to the league, not to the buyer: it benefits every member, cannot be transferred to another league or person, and stays with the league if the buyer leaves, is removed or deletes their account. League members can see who bought, how many and when.
When it is spent. A credit is spent the moment a new season of the league starts. Until it is spent it does not expire. If a league runs out of credits, the current season plays to its end and the league pauses until it has credits again.
Price and payment. The price is the one the store (Google Play or the App Store) shows at the time of purchase, with any taxes the store applies. Payment — card, Pix or any other method — is taken and processed by the store. The web version does not sell credits.
Pending payment. If the payment is pending (for example, a Pix not yet paid), the purchase completes only when the store confirms it. A paid purchase whose credits are not delivered is refunded automatically by the store within 3 days; if that happens, or you notice any delivery problem, contact us.
Archived league or end of service. If a league is archived by its administrator, or if we shut Taticamp down, while it holds unspent credits, whoever bought them may ask for a pro-rata refund of those credits.
Buying credits gives no sporting advantage: it does not improve players, finances or results.

8. Withdrawal and refunds

Right of withdrawal (Brazilian Consumer Code, art. 49). You may withdraw from a purchase within 7 days of making it, with a full refund, as long as the credits have not yet been spent on a season. On withdrawal the corresponding credits are removed from the league.
A credit already spent (the season has started) has been consumed and is not refundable, unless the season cannot be played because of our fault or in other cases the law guarantees.
Double charges, purchases not delivered or technical errors: always refunded.
How to ask: through the store — Google Play (play.google.com › Order history › Request a refund; an automatic refund is usually possible within the first 48 hours) or Apple (reportaproblem.apple.com) — or by writing to taticamp.contact-us@testersons.dev with the date, the product and the order number. We acknowledge and reply within 5 days. The money goes back by the same payment method, through the store.
Improper chargebacks. If a purchase is reversed (refund, card chargeback or store cancellation), we may remove the corresponding credits from the league. Disputing legitimate purchases that were delivered and used, to get the credits for free, is treated as fraud.

9. Purchases by minors

Under-18s may buy only with a parent or guardian's permission. We recommend that parents use the stores' parental controls — Google Family Link and Apple's “Ask to Buy” — which require approval before each purchase. If a minor made a purchase without permission, the parent or guardian can ask for a refund through the store or from us at the contact address.

10. Rules of conduct

When using Taticamp you agree not to:

use cheats, automation (bots), scripts or tools that interfere with the game or give an advantage;
exploit bugs for an advantage instead of reporting them — report them in the app under Settings › Report a bug;
collude with other players or use several accounts to manipulate the transfer market, results or a league's economy;
sell, buy, lend or share accounts, clubs, players or in-game money for real money or outside the game;
create names or content that is offensive, discriminatory, hateful, sexual, violent, illegal, that impersonates someone or that infringes other people's rights;
attack, overload, break into or try to access parts of the service or accounts that are not yours;
use the game in a way that breaks the law or other people's rights.

11. Names and content you create

The names you choose (manager, club, stadium, player nicknames, league), your badge and kit are shown to other players. You allow us, free of charge and for as long as they are in the game, to store and display them inside Taticamp. You confirm you have the right to use them. We may rename or remove content that breaks these terms or the law.

Reports. To report an offensive or illegal name or content, or anything that harms children's and teenagers' rights, write to taticamp.contact-us@testersons.dev saying which league and what you saw. We review every report. False or bad-faith reports break these terms.

12. Measures, sanctions and appeals

If you break these terms we may, in proportion to how serious and repeated it is: (a) warn you; (b) rename or remove content; (c) undo the effects of the breach in the game (for example, a manipulated transfer); (d) suspend the account temporarily; or (e) close the account, for serious or repeated breaches or fraud. Unless we must act at once to protect other players or the service, or to comply with the law, we will tell you the measure and the reason by email or in the app. You may appeal any measure within 15 days at the contact address; we reply within 15 days and reverse the measure if it was wrong. Closure for a breach does not entitle you to a refund of credits already spent; unspent credits stay with the league.

13. Closing your account

You can stop using Taticamp and delete your account at any time, in the app (Settings › Delete account) or at taticamp.com/delete-account. Deletion is immediate and permanent: your clubs are taken over by the computer, leagues you administer pass to another member, and season credits stay with the league. The data details are in the Privacy Policy.

14. Availability and changes to the game

We work to keep Taticamp online, but it may be unavailable for maintenance, updates or failures, ours or third parties' (stores, providers, the internet). If the server restarts during a match, the match may restart from the beginning.
The game evolves: we tune the simulation engine, the balance and the economy, and add or change features. Some older versions of the app may need updating to keep working.
Significant changes to what is sold (for example, what a season credit provides) will be announced in advance and do not affect credits already bought.
If we decide to shut Taticamp down, we will give at least 30 days' notice and refund unspent season credits.

15. Liability

We are liable for the services we provide under the Brazilian Consumer Code. We are not liable for damage caused solely by you or by third parties, by acts of God or force majeure, or by failures of services we do not control (stores, internet providers, the device's system), to the extent the law allows. Nothing in these terms excludes or limits rights the law gives you as a consumer.

16. Stores and third-party services

The app is downloaded, and purchases are made, through Google Play or the App Store, and sign-in may use Google, Apple or Play Games. Those services have their own terms and policies, which also apply to your use of them.

17. iPhone and iPad users

If you downloaded Taticamp from the App Store: (a) these terms are an agreement between you and us, not with Apple, and we — not Apple — are responsible for the app and its content; (b) the licence in section 5 is for use on Apple-branded products you own or control, as permitted by the Usage Rules in the App Store Terms of Service; (c) Apple has no obligation to provide maintenance or support for the app; (d) if the app fails to conform to any applicable warranty, you may notify Apple, and Apple may refund the purchase price of the app; Apple has no other warranty obligation; (e) Apple is not responsible for any claims relating to the app (product liability, failure to meet legal or regulatory requirements, consumer protection); (f) if a third party claims the app infringes its intellectual property, we — not Apple — are responsible for the investigation and defence; (g) you represent that you are not in a country subject to a US Government embargo, or designated as a “terrorist supporting” country, and are not on any US Government list of prohibited or restricted parties; (h) questions and complaints about the app: Hugo North, Brazil, taticamp.contact-us@testersons.dev; (i) you must comply with applicable third-party terms when using the app; (j) Apple and its subsidiaries are third-party beneficiaries of these terms, and on your acceptance Apple has the right to enforce them against you as a third-party beneficiary.

18. Changes to these terms

We may update these terms when the game or the law changes. Significant changes will be announced in the app or by email at least 15 days in advance. If you do not agree, you can delete your account before they apply and ask for a refund of credits you bought that have not been spent. Changes do not alter purchases already made.

19. Governing law and courts

These terms are governed by the laws of Brazil. Any dispute may be brought in the courts of your place of residence. Before that, if you like, talk to us: most problems are solved quickly. You can also go to your local Procon or to consumidor.gov.br. If you live outside Brazil, the mandatory consumer protections of your country still apply.

20. Contact

Hugo North (Testersons) · taticamp.contact-us@testersons.dev · taticamp.com

See also the Privacy Policy. If the versions differ, the Portuguese text prevails.